Historia Biennale Drukuj Email

International Biennale of Architekture Cracow 1985-2002

JURY: foreign jurors:

Gunnel Adelkreutz, Erik Adelkreutz, Carlo Aymonino, Vaclav Baśta, Klaus Bonderup, Herbert Buhler, S.Bohdan Czerkies, Peter Devy, Jan Digerud, Gerhard Durschke, Erkhardt Feddersen, Konrad Frey, Stanisław Fiszer, Julius Gribou, Zaha Hadid, Ralph Johnson, Wilhelm Kücker, Vilen Künnapu, Josef Paul Kleihues, Roy F. Knight, Udo Kulterman, Christof Langhof, Ivar Leivestad, Jürgen Löber, David Mackay, Imre Makowec, Richard McCormac, Simo Paavilainen, Bohdan Paczowski, Giannugo Polesello, Franco Purini, Aleksander Rappaport, Jan Rave, Didier Repellin, William Ruud, Pekka Salminen, Alain Sarfati, Stefan Scholz, Tadeusz Spychała, Jeff Utterback, Peter Wilson, Bernhard Winking

 

Biennale I. 1985

Nowa architektura w tradycyjnym otoczeniu

A new architecture in the traditional environment

Competition

Prizes:

- Teresa Cieńska, Jacek Czekaj, Janusz Duliński, Witold Gawłowski, Krzysztof Lenartowicz, Bohdan Lisowski, Andrzej Walkowski, Maciej Złowodzki

- Stanisław Deńko, Robert Kuzianik, Lucyna Motławska-Patyk, Wojciech Oktawiec, Michał Patyk, Piotr Wróbel

- Daniel Karpiński

Honorary mentions:

- Ewa Grudziecka, Roman Grudziecki, Ada Kwiatkowska

- Anna Frysztak, consultation in structure: Jan Grabacki

Exhibition

Prizes:

- Wojciech Obtułowicz, Krzysztof Wojtaszek, Andrzej Pięta, Barbara Patraszewska, Jacek Bruzda

- Bohdan Sękowski

- Paweł Jaszczuk, Leszek Maluga

Honorary mentions:

- Marian Stanek

- Stefan Papp

- Piotr Średniawa, Andrzej Gałkowski

Seminar

Prizes:

- Andrzej Billert

- Wojciech Bogdan Markowski

Tomasz Węcławowicz

Honorary mentions:

- Marta Leśniakowska

- Ewa Przestaszewska-Porębska

- Robert Marcinkowski

 

GRAND PRIX: Wojciech Obtułowicz, Krzysztof Wojtaszek, Andrzej Pięta, Barbara Patraszewska, Jacek Bruzda, Poland

 b1_3.jpg (131067 bytes)  b1_4.jpg (130472 bytes)

 

Biennale II. 1987

Przekształcalność przestrzeni miejskich

Transformability of City Space

Prize-winners: competition & exhibition

Prize: Maria Słota, Bogusław Szuba, Wacław Ferens

Prize: Marek Wiśniewski

Prize: Dave Roberts, Peter Sanelair, Dak Coutts

Prize: Vu Van Tan, Vu Anh Tuan, Le Kim Dung, Nguyen Dac Vu

Prize: Stanisław Berbec, Paul Bretz

GRAND PRIX: Włodzimierz Adamiak, Zbigniew Bińczuk, Marek Janiak, Wojciech Saloni-Marczewski, Poland

b2_1.jpg (106862 bytes)   b2_2.jpg (99007 bytes)

 

Biennale III. 1989

Dom w środku miasta - dom środkiem miasta

House in the middle of the city - house as the middle of the city

Prize-winners: competition & exhibition

Prize: Michał Kober, Monika Kucharska, Konrad Kucza-Kuczyński, Andrzej Miklaszewski, Mariusz Szablowski

Prize: Agnieszka Cwynar, Adam Hanuszkiewicz, Marta Spodar, Zbigniew Wikłacz

Prize: Mark Proffitt, Hariette McCartha, James Larkins

Prize: Eric Dufour

Prize: Piotr Kostka

GRAND PRIX: Shane O’Toole, Ireland

 b3_1.jpg (43467 bytes)   b3_2.jpg (65996 bytes)

 

Biennale IV. 1991

Park miejski – miejsce spotkania kultury i natury

City Park – the Meeting Point of Culture and Nature

Prize-winners: competition & exhibition

Prize: Marek Dziubiński, Bartek Witwicki, Marcin Rozenkowski

Prize: Hunter Gee, Barry Mahaffey, Don Minton

Prize: Adrian Wills Prize: Teresa Rachwał

Prize: Joanna Kabrońska

GRAND PRIX: Ronald M. Van Duivenbode, Diana Anyika, Renee Haijne, the Netherlands

b4_1.jpg (100591 bytes)   b4_2.jpg (84732 bytes)

  

Biennale V. 1993

Projekt – realizacja – próba czasu

Design – Construction – Test of time

Prize-winners: competition & exhibition

Prize : Marek Dunikowski, Jarosław Kutniowski, Piotr Uherek

Prize : Norbert Kostka

Prize : Zbigniew Myczkowski

GRAND PRIX : Nonchi Hwafong Wang, USA

 b5_1.jpg (83399 bytes)  b5_2.jpg (61477 bytes)  b5_3.jpg (109255 bytes)

 

Biennale VI. 1996

Rynek w Krakowie – Kraków w Europie

Market Square in Cracow – Cracow in Europe

Prize-winners: competition & exhibition

Prize: Francesco Polesello, Lica Vignando

Prize : Roman Dziedziejko, Konrad Kucza-Kuczyński, Piotr Kudelski, Andrzej Miklaszewski, Krzysztof Mycielski, Monika Bobrowska (graphic)

GRAND PRIX : Armando dal Fabbro, Franca Caberletti, Massimo Iori, Mariagiulia Montessori, Gundula Rakowitz, Italy

 b6_1.jpg (120230 bytes)  b6_2.jpg (79150 bytes)

  

Biennale VII. 1998

Kraków frontem do Wisły

Facing Water

Prize-winners: competition & exhibition

Prize : Roman Rutkowski, Wojciech Szklarczyk

Prize : Jerzy Bogusławski, Marek Petruczynik, Mariusz Rosiek, Artur Tomaszek

Prize : Piotr Średniawa

Prize : Roman Rutkowski, Wojciech Szklarczyk, Sofia Galanou

Prize : Maria Dąbrowska Mazur, Anna Jarnuszkiewicz, Krystian, Jarnuszkiewicz, Jan Mazur

GRAND PRIX : Beata Goczoł, Witold Goczoł, Poland

 b7_1.jpg (130712 bytes)  b7_2.jpg (49357 bytes)

 

 

Biennale VIII. 2000

Przestrzenie otwarte w mieście XXI wieku: PIĘKNO – ETYKA – EKOLOGIA

Open Spaces in the City of the 21st Century: BEAUTY – ETHICS – ECOLOGY

Prize-winners: competition & exhibition

Prize: Ziemowit Domagała, Jarosław Kołodziejczyk

Prize: Jan Mazur, Ewa Trafna, Beata Goczoł, Witold Goczoł

Prize: Teresa Rachwał, Barbara Kowalik (współpraca)

Prize: Janusz Bartkowicz, Natalia Bartkowicz

GRAND PRIX: Piotr Frączek, Zygmunt Wiążewski, Krzysztof Wużyk, Paweł Zieliński, Piotr Jędrychowski, Klaudia Sobocińska, Filip Suchoń, Krzysztof Wiążewski, Paweł Wilk, Katarzyna Kramarz

 b8_1.jpg (148895 bytes)  b8_2.jpg (168412 bytes)

 

Biennale IX. 2002

Mniej ideologii więcej geometrii

Less Ideology More Geometry

Prize-winners: competition & exhibition

Prize: Jan Mazur - Warszawa ,

Prize: Ewa Trafna - Warszawa

Prize:Piotr Średniawa, Magdalena Gilner - Katowice

Prize: Dorota Palmączyńska, Jakub Rozmuski, Sebastian Bieganowski - Wrocław

Prize: Michele Caja, Martina Landsberger, Silvia Malcovati, Ilario Boniello, Jörg Schwarzburg - Milano, Włochy

Prize: Stanisław Ligas,Artur Szwancyber - Kraków

GRAND PRIX: Dorota Palmączyńska, Jakub Rozmuski, Sebastian Bieganowski - Wrocław

 


 

Historia Krakowskich Biennale więcej